Compatibilidad con idiomas
Siftsy analiza secciones de comentarios de publicaciones en TikTok, Instagram, YouTube, X, LinkedIn y Shorts. Muchas de esas publicaciones incluyen comentarios en varios idiomas. Siftsy acepta secciones de comentarios multilingües y las convierte en insights unificados.
Cómo funcionan los comentarios multilingües
Cuando subes una publicación, Siftsy procesa todos los comentarios visibles sin importar el idioma. El análisis extrae temas, sentimiento y tópicos de toda la sección de comentarios; no necesitas filtrar por idioma ni separar las publicaciones por idioma antes de subirlas.
Actualmente, los insights se presentan en inglés. Si una sección de comentarios está principalmente en otro idioma, Siftsy aun así la analiza y muestra los temas clave y los patrones de sentimiento.
Idiomas compatibles
Siftsy actualmente admite el análisis de los idiomas cubiertos en la Siftsy Score Methodology.
La lista completa de idiomas compatibles está disponible en el documento de metodología. Si tu idioma objetivo no está cubierto, la calidad del análisis puede variar según lo común que sea ese idioma en el conjunto de datos.
Traducciones a nivel de comentario
Puedes traducir comentarios individuales directamente en la vista de análisis. Abre el panel de comentarios, selecciona un comentario y haz clic en el icono de traducir para elegir un idioma de destino. El texto traducido aparece junto al comentario original.
Los idiomas de traducción compatibles incluyen inglés, español, francés, alemán, portugués, italiano y otros. Consulta Cómo traducir comentarios para obtener instrucciones paso a paso.
Insights en el idioma de destino
Actualmente, los insights se presentan en inglés. La salida de insights en el idioma de destino está planificada para una futura versión.